9. szeptember 2026 | Napút Online
A Napút 2014. június-júliusi számában jelent meg első válogatásunk a középkori örmény kanciókból. Most az azóta készült fordításainkból adunk közre egy csokorra valót. Az örmény kanciók strófikus énekek,…
9. szeptember 2026 | Napút Online
⇒Az előző rész * * 2026. március 5. Az ultima manus tisztelete A szokásos felkelés és kezdet: bekapcsolni a számítógépet, aztán megnézni az időjárás előrejelzést, majd a bekapcsolni…
8. szeptember 2026 | Napút Online
* * Illusztráció: A kötet egy rajongójával, J. Binoche-sal
8. szeptember 2026 | Napút Online
*
7. szeptember 2026 | Napút Online
A szemléletes, de öncélúan nagyzoló szavak, kifejezések, a funkciótlan túlzások, áradata zúdul ránk a médiából s terjed a közbeszédben. Gyakori a mai írásban és beszédben a nyelvi fennhéjázás,…
7. szeptember 2026 | Napút Online
* 1. Mint egy rongydarab sarokba dobva szeppenkedésem 2. Kicsorbul egyszer minden emberből hovatartozása 3. Alkonyvarázsban sárga fuvallat hulláma mereng 4. Éjszakák előtt meghajlik a csönd ne érje…
6. szeptember 2026 | Napút Online
Melosz háborgott. Úgy döntött, hogy le kell számolnia az elnyomó zsarnok királlyal. Mit sem értett Melosz az országláshoz. Birkapásztor volt. Fuvolázott és a nyáját terelgette, másból sem állt…
6. szeptember 2026 | Napút Online
⇒Az előző rész * * Saád Katalin „Üzenet a palackban” * „Miért írok?” Egy teljesen hétköznapi okból. (Is.) Az élőlények ki akarják fejezni magukat. Megkeresik és megtalálják…
5. szeptember 2026 | Napút Online
„Ezerkarú” – ezt a jelzőt a Napút Online főszerkesztő-helyettese és mindenese, Hegyi Botos Attila alkalmazta valamely levélváltásunk során magára. Vele kapcsolatban jómagam e jelzőt epitheton ornansként kívánom használni,…
5. szeptember 2026 | Napút Online
* Babits Péter: „A megbocsátásról szól…” Harminc éve főállású fordító vagyok, ennyi idő alatt jó pár könyvvel dolgoztam, de miután nem én választom meg a munkáimat, csak ritkán van…
