Hétvári Andrea: Talán az ösvény
7. április 2017 | Napút Online
Egyszerű ez, de mégis érthetetlen, ha volt gyökér, és vetettek magot, és ismeretlen tinta robbant bennük, hogy lehet az, hogy most mégis halott, talán az ösvény egy…
Szerkesztői archívum: Napút Online
Zajcev: Farkasok
6. április 2017 | Napút Online
I Már egy hét óta tartott. Majd minden nap bekerítették és lőtték őket. Aszottan, szőrtelen oldalukkal, kiálló bordáikkal, élettelenül a semmibe néző, fehér, hideg mezők rémlátomásaira emlékeztető…
XIX. évfolyam 4. szám – Színes sikoly
5. április 2017 | Napút Online
A teljes képernyős változathoz kattintson a jobb felső sarokban található „Megnyitás új ablakban” ikonra! [gview file=”https://new.naputonline.hu/wp-content/uploads/2017/12/naput184.pdf”]
Bányai Tamás: Örök harag
5. április 2017 | Napút Online
Pár éve műhelyünk – próba-szerencse – honlapján kis kérést fogalmazott meg, körülbelül így: köszönjük, ha van, aki a hét pár órájában kéziratot, kiadványt segít címre elvinni, vagy…
Jakab István: A kerítés túloldala
4. április 2017 | Napút Online
Erőt kell gyűjteni. A nő lerakta a kanalat az állványra. A férfi hetekig biztatgatta magát. Hetekig beszélte le. A nő vizes rongyot, nejlont kötözött az agyagra. Össze…
Babics Imre: Galamblélek
3. április 2017 | Napút Online
A halálát váró beteg galamb a fal mellett gubbaszt, már nem száll át többé a lepusztult, vén istállók fölött, s egy…
Egy verseskönyv forrásvidéke
2. április 2017 | Napút Online
Válogatás Búzás Huba és Suhai Pál levelezéséből Előszó Egy verseskönyv forrásvidéke – második válogatása ez már a szerzőpáros, Búzás Huba és Suhai Pál levelezésének. Azzal a nem…
Gúzsba kötve táncolni? (A műfordításról, 1. rész)
1. április 2017 | Napút Online
Gúzsba kötve táncolni? Szépen hűtlenkedve? Öncélú magamutogatás? Hosszú kirándulás? Mondatépítészet? Újjászületés? Hogyan fordul a mű? Gyakorló interpretátorok válaszát vártuk a kérdéseinkre: a) Van-e belső szabálya, amelyet műfordítói…
Gál Sándor: Fertőzés
31. március 2017 | Napút Online
(Részletek Az omega-kísérlet c., megjelenés előtt álló kötetből) „… jak skritá nákaza v nás válka roste dál.” (mint rejtett fertőzés, nő bennünk a háború tovább.) J. Sotola…
Szvétek Gábor: Tetovált képek (2.)
30. március 2017 | Napút Online
Bagatellek, felütések, vizuális költemények Illusztráció: a szerző fényképfelvétele